Added more ways to support the project and improved documentation.

Changed

  • Added Ko-fi and GitHub Sponsors to funding, metadata, and README
  • Renamed Known Issues to Troubleshooting and linked to open issues
  • Added installation from release ZIP to README
  • Added CI status badge to README
  • Documented conventional commit format
  • Disabled blank issues
  • Documented recovery paths for failed releases